文字ツールで縦書き設定にしても英語を入力すると横向きになりますね!
あまり縦書きで使う機会はないので、ちょっと奥まったところから設定できます。
テキストを入力したら[文字パネル]-[オプション][縦組中の欧文回転]をクリックします。